Entire regions were ethnically purged by expulsion or mass murders, poisoning the conditions of the Balkan countries to the present day.
Intere regioni sono state ripulite etnicamente con l'espulsione o l'assassinio di massa, che ha avvelenato le condizioni dei paesi balcanici fino ad oggi.
The prospect of entering the EU has pushed Balkan countries to adopt laws against discrimination based on sex and gender.
La prospettiva di adesione all'Ue ha spinto i paesi della regione a dotarsi di leggi contro le discriminazioni su base sessuale.
The EU should pressure Danube and Balkan countries to reopen their borders and negotiate with Turkey to convince it to stop using refugees as a political-military excuse and bargaining chip.
L’Ue deve fare pressione sui paesi del Danubio e balcanici perché riaprano le frontiere, e negoziare con la Turchia perché cessi di utilizzare i rifugiati come alibi politico-militare e moneta di scambio.
The conference was supposed to enable the Balkan countries to establish closer ties to the EU, and to facilitate dialogue between the EU candidate countries.
La conferenza avrebbe dovuto consentire ai paesi balcanici di stabilire legami più stretti con l’UE, e di facilitare il dialogo tra i paesi candidati all’adesione.
In view of these fears, could it be helpful for all the Western Balkan countries to enter into the EU by 2014, the 100th anniversary of World War I, which started in Sarajevo?
Di fronte a queste paure, può servire la proposta di un ingresso di tutti i Balcani occidentali nella Ue nel 2014, alla svolta simbolica del centenario della Grande Guerra iniziata a Sarajevo?
Speaking about the current situation in the Western Balkans, Yee said that the U.S. wanted for the Balkan countries to be stable so they did not pose a problem later on.
Parlando della situazione attuale nei Balcani occidentali, Yee ha dichiarato che gli USA desiderano che i paesi dei Balcani siano stabili in modo da non rappresentare un problema in futuro.
This is not in the UK’s interests as EU membership is the most reliable path for Western Balkan countries to achieve security, stability and prosperity.
Questo non è nell’interesse del Regno Unito, in quanto l’adesione all’Unione europea rappresenta il percorso più affidabile per i paesi dei Balcani occidentali per raggiungere sicurezza, stabilità e prosperità.
3.9015800952911s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Intere regioni sono state ripulite etnicamente con l'espulsione o l'assassinio di massa, che ha avvelenato le condizioni dei paesi balcanici fino ad oggi. 